Bỏ qua menu

Chủ đề 01

Thành hoàng & thần tích

Vị thần ngồi giữa đình, thần tích, ngọc phả — và cách đọc chúng cho tỉnh.

  • Vị thần được thờ ở đình làng là ai?
  • Thần tích được chép ra khi nào, bởi ai?
  • Vì sao cùng một vị mà mỗi làng kể một khác?

Ảnh: Nội cung đình Chèm

Sách viết gì

Trích nguyên văn sách “Văn Minh Đình Làng Việt”. Bấm tên chương để đọc trọn.

“Là bà cụ ở làng. Đình đã thờ Thành hoàng mấy trăm năm, mà cứ mỗi rằm bà vẫn lặng lẽ ra gốc đa già, đặt xuống một quả cau, cắm mấy nén hương vào kẽ rễ. Hỏi bà thờ ai, bà cũng chẳng nói rõ được. "Thờ cụ cây" — bà bảo thế. Chỉ biết bà nội bà, bà cố bà, đã làm vậy tự đời nào, luận giải cho việc bà cụ “ Thờ cụ cây” tôi sẽ đi sâu vào chương 32 ở cuối tập sách này.”
Chương 8 · Những lớp tín ngưỡng cổ dưới mái đình
“Trên ngai không có tượng. Chỉ một tấm bài vị, mấy hàng chữ Hán ghi mỹ tự của thần — những chữ vua ban, dài dằng dặc, mà người làng thuộc lòng dù không đọc được. Ai ngồi trên ngai ấy? Ở đình Chèm bên sông Hồng, là một người khổng lồ: Lý Ông Trọng, tương truyền cao lớn phi thường, từng sang tận phương Bắc khiến giặc khiếp vía. Sang làng khác, trên ngai là một cô gái chết trẻ hiển linh. Làng khác nữa, là ông tổ nghề đã cầm tay dạy dân từng đường dao. Có làng, thần tích chép hẳn hoi rằng thần vốn trên trời hóa xuống thành một kẻ ăn xin, một đứa trẻ, hay một người chết oan bên đường để thử lòng dân, rồi hóa thiêng.”
Chương 9 · Thành hoàng: vị thần giữa đình là ai?
“Người dân quê bình thường không mấy khi tự hỏi mình theo đạo nào. Sáng đi lễ chùa cầu Phật, trưa ra đình lễ Thành hoàng, tối về thắp hương bàn thờ tổ tiên, khi ốm đau thì mời thầy cúng có màu sắc Đạo giáo tới giải hạn, khi cưới xin ma chay thì làm theo lễ Nho. Trong một đời người, một ngày người, cả ba đạo và tín ngưỡng bản địa cùng có mặt, đan xen, chẳng chút xung đột. Tâm thức "cả ba cùng đúng, cùng thiêng, mỗi bên lo một việc" ấy là đặc trưng sâu xa của tôn giáo Việt.”
Chương 10 · Nho, Phật, Đạo và cái nền bản địa gặp nhau ở đình

Ở các ngôi đình

Hồ sơ đình liên quan, kèm điều đã biết và độ chắc (A chứng cứ chắc · B diễn giải có cơ sở · C giả thuyết).

Còn 5 ngôi đình khác — xem danh sách đình.

Các vị thần trong cơ sở dữ liệu

Mỗi làng một mạch thiêng: cùng một vị, mỗi làng một thần tích riêng.

Văn bản gốc

111 hồ sơ trong kho lưu trữ thuộc chủ đề này. Chỉ ghi ký hiệu và đường dẫn tới thư viện số.

  • Bản kê thần sắc, thần hiệuTSHN001873Đã đọc sơ bộ — chờ Ban Hán Nôm duyệt

    Bản kê thần sắc, thần hiệu: Bắc Giang tỉnh Việt Yên huyện Tiên Lát tổng Thổ Hà xã

    Xem ở thư viện số ↗Đình Thổ Hà →

  • Bản khai thần tích – thần sắcTTTS000693Đã đọc sơ bộ — chờ Ban Hán Nôm duyệt

    Thần tích Thần sắc: làng Ngọ Xá, thôn Văn Giang, tổng Phù Lưu Tế, phủ Mỹ Đức, tỉnh Hà Đông

    Xem ở thư viện số ↗

  • Bản kê thần sắc, thần hiệuTSHN001882

    Bản kê bia: Bắc Giang tỉnh Lạng Giang huyện Mỹ Cầu tổng Mỹ Cầu xã

    Xem ở thư viện số ↗

  • Bản kê thần sắc, thần hiệuTSHN001874

    Bản kê thần sắc, thần hiệu: Bắc Giang tỉnh Việt Yên huyện Hoàng Mai tổng Thượng Phúc xã

    Xem ở thư viện số ↗

  • Bản kê thần sắc, thần hiệuTSHN001875

    Bản kê thần sắc, thần hiệu: Bắc Giang tỉnh Việt Yên huyện Dĩnh Sơn tổng ải Quang xã

    Xem ở thư viện số ↗

  • Bản kê thần sắc, thần hiệuTSHN001877

    Bản kê thần sắc, thần hiệu: Bắc Giang tỉnh Phượng Nhãn huyện Trí An tổng An Sơn xã Nội Đông

    Xem ở thư viện số ↗

Tra đủ trong kho văn bản gốc →

Làng bạn có câu trả lời?

Ảnh, lời kể các cụ, văn bản cũ — mỗi tư liệu ghi tên người góp và qua biên tập trước khi lên trang.

Góp tư liệu

Đọc tiếp

Ảnh: ảnh thật các ngôi đình và sắc phong phạm vi công cộng, Wikimedia Commons — xem tác giả
  • Đình Tây Đằng — Duyphuong, CC BY-SA · nguồn
  • Đình Chu Quyến — Duyphuong, CC BY · nguồn
  • Đình Chu Quyến — Duyphuong, CC BY · nguồn
  • Đình Đình Bảng — Truongson78, CC BY-SA · nguồn
  • Đình Chèm — NKSTTSSHNVN, CC BY-SA · nguồn
  • Đình Chèm — NKSTTSSHNVN, CC BY-SA · nguồn
  • Đình Phù Lão — Daderot, CC0 · nguồn
  • Đình Thổ Hà — Bùi Thế Tâm, CC BY-SA · nguồn
  • Đình Bình Thủy — Bùi Thụy Đào Nguyên, Phạm vi công cộng · nguồn
  • Đình Mông Phụ — Bùi Thụy Đào Nguyên, CC BY-SA · nguồn
  • Một đạo sắc phong thời Cảnh Hưng, thế kỷ XVIII — Triều Lê trung hưng (văn bản gốc) · ảnh do Bùi Quang Tuấn chia sẻ, Phạm vi công cộng · nguồn